Cuando su Niño/a Está Enfermo/a
- Escuche lo que su niño/a siente.
- Ayude a su niño/a a nombrar lo que le duele. Use palabras que él/ella sepa que Ud. entiende. "¿Te pica la garganta?"
- Explíquele por qué está haciendo lo que está haciendo. "Mami necesita poder decirle al doctor la temperatura de tu cuerpo." "Este baño te hará sentir más fresco/a y cómodo/a."
- Juegue de doctor con su niño/a. "Examinémole la garganta a tu muñeca y veamos cómo se siente." "Veamos ¿cómo se ve tu garganta?"
- No le mienta a su niño/a cuando tiene que hacerle algo que le va a doler.
Medicina
- Déle un nombre divertido a la medicina. "Es la hora de tus gotas frías" o "es la hora de las gotas para el estómago."
- Haga del gotero un avión que viene aterrizando.
- Si la medicina tiene mal sabor, antes de dársela frótele a su niño/a en la lengua un cubito de hielo. "Ahora congelémos esto tan feo."
Citas con el Doctor
- Visite la clínica médica antes que necesite llevar a su niño/a.
- Hable antes con su niño/a acerca de lo que pasará en la clínica médica.
Hospitales
- Si tiene que llevar a su niño/a al hospital déjele que escoja una muñeca especial o un animal de peluche para que lleve con él/ella.
ENFERMEDAD EN LA FAMILIA
EL CUADRO COMPLETO: Los niños/as pequeños/as pueden sobrellevar mejor las enfermedades de las personas a quienes ellos/as quieren cuando los adultos les ayudan a entender lo que pasa.
Cuando un Familiar Está en el Hospital o Muy Enfermo...
- Esté consciente de que su niño/a siempre está escuchando aún cuando parezca que él/ella esté jugando, viendo televisión o descansando.
- Sea sensible a los miedos que siente su niño/a.
- Asegúrele a su niño/a que el hospital es un buen lugar para estar cuando alguien no se siente bien y que los doctores y las enfermeras le ayudarán.
- No le haga promesas falsas. No diga, "Mami se pondrá bien" si ese no es el caso. "El abuelo/a se siente bastante enfermo/a pero los doctores están tratando de ayudarlo/a a ponerse mejor" es más honesto.
Ayude a su Niño/a a Hacer Conecciones
- te está abrazando para que así tú puedas verlo/a hasta que regrese del hospital."
- Escoja un regalo simple que su niño/a pueda mandarle a la persona hospitalizada. " Cuando la/el abuela/o abrace a este osito ella/él te estará abrazando a tí."
Actividades
- Los niños/as pueden hacer tarjetas o dibujos para la persona enferma.
- Los niños/as pueden hacer un juego o un rompecabezas para su ser querido.
Back to Schools Main Page
Back to Spanish Language Early Childhood Cards
Ohio Commission on Dispute Resolution and Conflict Management (614-752-9595).
Todas las reproducciones hechas deben contener esta línea de reconocimiento de crédito y no pueden ser vendidas con fines lucrativos
|
